2018 Incendios

Noviembre 2018 Recursos

Incendios de Noviembre del 2018

El 8 de Noviembre, el incendio Camp Fire estallo en el condado de Butte, con ráfagas de vientos de asta 50 millas por hora, alimentando el fuego que quemo una gran cantidad de combustible seco. Casi simultáneamente, dos incendios separados estallaron en el sur de California llamados Woolsey y Hill Fires. Estos tres grandes incendios forestales, forzaron la evacuación de decenas de miles de personas en los condados de Butte, Ventura y Los Ángeles.

Esta página contiene recursos e información para aquellos afectados por incendios forestales. También se les recomienda a los sobrevivientes que consulten con su jurisdicción local para obtener información adicional sobre las obras de recuperación que puedan ser disponibles.

Para obtener información reciente sobre incendios, visite la página de incidentes de CAL FIRE aquí.

Contactos locales

Contactos y recursos para los condados afectados.
Condado de Butte
Números de centro de llamadas de personas desaparecidas
(530) 538 – 6570
(530) 538 – 7544
(530) 538 – 7671

Información de Consulado

Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM)

24 horas/7 dias
855-463-6395

Consulado General de México en Sacramento

Twitter: @ ConsulmexSac
Facebook: https://www.facebook.com/consulmexsac/
Numero de Emergencia del Consulado: 916-397-8686

Refugios actuales

Información actual del refugio

Para obtener información actualizada sobre el albergue, visite el sitio web de la Cruz Roja.

Tranquilice las mentes de sus seres queridos y descubra a quienes cree que pueden haber sido afectados por los incendios forestales de California. Inicie su sesión y regístrese sano y salvo. haga clic aquí : https://safeandwell.communityos.org/cms/index.php.

Centros de Asistencia

Condado de Butte

Centro de Recuperación de Desastre

La tienda previa de Sears, en el Mall de Chico
1982 East 20th Street, Chico, CA 95928
Horas de operación:
Siete diás a la semana
9 a.m. a 7 p.m.

2140 Feather River Blvd.
Oroville, CA 95965
Horas de operación:
Siete diás a la semana
9 a.m. a 7 p.m.

Condado de Ventura

Centros de Asistencia de Desastre 

Tribunal de Malibu en el Centro Cívico de Malibu
23525 Civic Center Way, Malibu, CA 90265
10 AM – 6 PM diario
Cerrardo 22 de noviembre

Fundación de Conrad N Hilton
30440 Agoura Hills Rd., Agoura 91301
10 AM – 6 PM diario
Cerrardo 22 de noviembre

Proclamaciones y declaraciones de emergencia.

Declaraciones de desastres federales.

Proclamaciones del estado de emergencia

Información de asistencia

Programas de ayuda federal para el estado de California

Lo siguiente es un resumen de los programas de ayuda de desastres federal que se pueden ser disponibles como se necesiten, bajo la declaración de desastre de Presidente Donald J. Trump para el estado de California. Asistencia para las personas afectadas y familias puede incluir según sea necesario:

  • Pagos de renta para viviendas temporales para aquellos cuyos hogares son inhabitables. La asistencia inicial puede brindarse por hasta tres meses para los propietarios y al menos un mes para los inquilinos. La asistencia puede extenderse si se solicita después del período inicial basado en una revisión de los requisitos individuales del solicitante. (Fuente: FEMA financiado y administrado)
  • Ayuda financiera para reparaciones en el hogar y reemplazo de artículos domésticos esenciales, no cubiertos por el seguro, para hacer que las viviendas dañadas sean seguras, sanitarias y funcionales. (Fuente: FEMA financiado y administrado)
  • Ayuda financiera para reemplazar propiedad personal y ayudar a satisfacer necesidades médicas, dentales, funerarias, transporte y otras materias serias relacionadas con el desastre que no están cubiertas por la aseguranza, otros programas federales, estatales y ayuda caritativa. (Fuente: FEMA financiado al 75 por ciento del total de los costos elegibles; 25 por ciento financiado por el estado)
  • Pagos de desempleo de hasta 26 semanas para los trabajadores que perdieron temporalmente sus empleos debido al desastre y que no califican para los beneficios estatales, como los trabajadores por cuenta propia. (Fuente: financiado por FEMA; administrado por el estado)
  • Préstamos a bajo interés para cubrir pérdidas residenciales no compensadas por completo por el seguro Préstamos disponibles hasta $ 200,000 para la residencia principal; $ 40,000 para propiedad personal, incluidas las pérdidas de inquilinos. Préstamos disponibles de hasta $ 2 millones para pérdidas de propiedad comercial no compensadas por completo por el seguro. (Fuente: Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos)
  • Préstamos de hasta $ 2 millones para pequeñas empresas, pequeñas cooperativas agrícolas y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro, de todos los tamaños, que han sufrido problemas de flujo de efectivo relacionados con el desastre, y necesitan fondos para la capital de negocio para recuperarse del impacto económico del desastre. Este préstamo en combinación con un préstamo por pérdida de propiedad no puede exceder un total de $ 2 millones. (Fuente: Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos)
  • Préstamos de hasta $ 500,000 para agricultores, ganaderos y operadores de acuicultura para cubrir pérdidas de producción y propiedad, excluyendo la residencia primaria. (Fuente: Agencia de Servicios Agrícolas, Departamento de Agricultura de los Estados unidos)
  • Otros programas de ayuda: Asesoramiento de crisis para los traumatizados por el desastre; asistencia con los impuesto para la presentación de pérdidas fortuitas; Asesoría en asuntos legales, de beneficios a veteranos y de seguro social.

Como solicitar asistencia:

Individuos y dueños de negocios que sufrieron pérdidas en el área designada, pueden comenzar a solicitar asistencia registrándose por web en www.DisasterAssistance.gov o llamando al 1-800-621-3362 o 1-800-462-7585 TTY. Los números de teléfono gratuitos funcionarán de 7:00 a.m. a 10:00 p.m. (hora local) siete días a la semana hasta nuevo aviso.

La asistencia para gobiernos estatales, tribales, y locales afectados pueden incluir:

El pago de no menos del 75 por ciento de los costos elegibles para el recogido de escombros, y las medidas de protección de emergencia tomadas para salvar vidas y proteger la propiedad y la salud pública. La asistencia de medidas de protección de emergencia (Categorías A y B), incluida la asistencia federal bajo el programa de Asistencia Pública, está disponible para los gobiernos estatales, tribales y locales. (Fuente: financiado por FEMA, administrado por el estado)

Cómo solicitar asistencia:

Los procedimientos de solicitud para los gobiernos estatales, tribales y locales se explicarán en una serie de sesiones informativas para los solicitantes con ubicaciones que los funcionarios de recuperación anunciarán en la zona afectada. Los proyectos de reparación públicos aprobados se pagan a través del estado con fondos proporcionados por FEMA y otras agencias federales participantes.

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.
Siga a FEMA en la web en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.twitter.com/FEMAespanol, www.facebook.com/fema, www.facebook.com/FEMAespanol y www.youtube.com/fema, Además, siga las actividades del administrador Brock Long en www.twitter.com/fema_brock.
Los enlaces de redes sociales provistos son solo para referencia. FEMA no respalda ningún sitio web, empresa o aplicación no gubernamental.

Seguros/ Aseguransa

Página de Recursos de Incendios Forestales del Departamento de Seguros de California
El Departamento de Seguros de California (CDI) está activo en ayudar a las víctimas de incendios con problemas relacionadas con los seguros. En un esfuerzo por ayudar a las víctimas de estos incendios devastadores, proporcionan una gran cantidad de recursos en su sitio web. http://www.insurance.ca.gov/01-consumers/140-catastrophes/WildfireResources.cfm

Cierre de carreteras

El QuickMap de Caltrans presenta varios tipos de información de tráfico en tiempo real en un mapa de Google. La información incluye la velocidad del tráfico, el cierre de carriles y carreteras debido a las actividades de construcción y mantenimiento, los informes de incidentes, el contenido del Signo de Mensaje Cambiable (CMS), las fotos instantáneas de cámara y los requisitos de control activo de cadenas. Al hacer clic en un marcador, se muestran los detalles de la información en una ventana emergente de información.

Recursos de seguridad

Página del Departamento de Recursos de Salud Pública de California
El humo de los incendios forestales contiene muchos contaminantes del aire que son preocupantes para la salud, incluyendo, el monóxido de carbono y el ozono. El material particular de los incendios forestales se ha relacionado con resultados adversos para la salud, especialmente los problemas respiratorios y el asma. Los niños, los ancianos y las personas con enfermedades respiratorias crónicas están especialmente en riesgo de humo de incendios forestales. https://www.cdph.ca.gov/Programs/CCDPHP/DEODC/EHIB/EES/Pages/Wildfire.aspx

Salud Mental

La línea de ayuda de Desastres por Desastre, 1-800-985-5990, es una línea telefónica nacional abierta las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año, dedicada a brindar asesoramiento inmediato en casos de crisis a las personas que experimentan trastornos emocionales, relacionados con cualquier causa natural o desastre causado por hombre. Este servicio gratuito, multilingüe y confidencial de asistencia en caso de crisis está disponible para todos los residentes en los Estados Unidos y sus territorios. El estrés, la ansiedad y otros síntomas similares a la depresión son reacciones comunes después de un desastre. Llame al 1-800-985-5990 o envíe un mensaje de texto con: TalkWithUs al 66746 para comunicarse con un asesor de crisis.

Escuelas y educación

Departamento de Educación de California

Con varios incendios en todo el estado, la asistencia está disponible para las escuelas afectadas y obligadas a cerrar debido a incendios forestales en Butte, Ventura y Los Ángeles. El Departamento de Educación de California está trabajando cercanamente con los líderes escolares y las agencias educativas locales en las áreas afectadas para brindar apoyo. Lea el comunicado de prensa aquí: El Jefe de Escuelas Estatales, Tom Torlakson, anuncia el alivio de fondos para escuelas cerradas por incendios forestales

Oficina de Educación del Condado de Butte

Para obtener información, actualizaciones y recursos de la Oficina de Educación del Condado de Butte, visite este sitio web.

CSU Chico

www.csuchico.edu
www.csuchico.edu/campfire/index.shtml

Butte College  

http://www.butte.edu/

Pepperdine

https://www.pepperdine.edu/
http://emergency.pepperdine.edu/
https://community.pepperdine.edu/woolsey-fire/

Los Angeles Pierce College: http://www.piercecollege.edu/

Moorpark College: https://www.moorparkcollege.edu/

Oxnard Collegehttps://www.oxnardcollege.edu/

Ventura County Community College District: https://www.vcccd.edu/

Los Angeles Community College District: https://laccd.edu/Pages/default.aspx

Personas mayores y personas con discapacidad.
Agencias de Envejecimiento

El Departamento de Envejecimiento de California contrata y brinda liderazgo y dirección a las Agencias del Área para el Envejecimiento (AAA) que coordinan una amplia gama de servicios para adultos mayores y adultos con discapacidades a nivel de la comunidad y sirven como punto focal para las preocupaciones sobre el envejecimiento local.

Oficina de Acceso y Necesidades Funcionales de Cal OES

La Oficina de Acceso y Necesidades Funcionales de Cal OES tiene un sitio web disponible con recursos diversos y información. http://www.caloes.ca.gov/Cal-OES-Divisions/Access-Functional-Needs

Empleados estatales

Como empleado estatal, si usted o un miembro de su familia se ven afectados por los incendios en California, puede ser elegible para recibir beneficios estatales.

Como tenemos varios incendios en todo el estado, usted o su familia podrían verse afectados. A continuación, encontrará información útil sobre los servicios disponibles para los empleados estatales, lidiando con evacuaciones y los impactos, así como enlaces a sitios web que contienen la información más reciente sobre los dos incendios principales en California. Se incluirá más información si hay servicios y programas adicionales disponibles. Tenga en cuenta que siempre es importante escuchar a los funcionarios locales con respecto a las evacuaciones y cierres de carreteras, así como obedecer todas las restricciones publicadas.

Como recordatorio, los empleados estatales pueden encontrar información sobre recursos de incendios en la página web de EAP en http://www.eap.calhr.ca.gov/members/wildfire-resources.aspx y pueden llamar al número gratuito de EAP (1-866 -327-4762) para acceder a los servicios en cualquier momento del día o de la noche.

Tribu

Las comunidades tribales afectadas por los incendios forestales pueden encontrar ayuda a través de estos sitios web que proporcionan recursos e información sobre preparación, manejo de emergencias y mas ayuda.

Federal Emergency Management Agency (FEMA) Tribal Affairs
Los asuntos tribales de FEMA proporcionan contactos para cada enlace tribal regional e información sobre cómo las tribus pueden recibir asistencia a través de los programas de FEMA.

Bureau of Indian Affairs (BIA) Emergency Management Division
BIA Emergency Management proporciona información sobre cómo BIA apoya a las tribus, los estados y los socios federales durante las emergencias y los diversos contactos regionales.

Indian Health Services (IHS)- California Area Office Wildfire Resources
La Oficina de Área de California de IHS ha proporcionado información para ayudar a las tribus con los efectos de los incendios forestales.

Preparedness Resources for Tribal Communities
Ready.gov proporciona información para miembros tribales, comunidades y gobiernos tribales sobre diversas prácticas de preparación.

Tribal Temporary Assistance for Needy Families (TANF)
Asiste a Tribus de California proporcionando fondos, herramientas y recursos necesarios para cada Tribu o Consorcio Tribal.

Indian Health Services (IHS) Project TRANSAM
Programa de Acción Cooperativa Civil-Militar entre el Indian Health Service (IHS) y el Departamento de Defensa (DOD) sobre la distribución de equipos médicos y suministros obtenidos a partir del cierre de bases militares, así como otras fuentes, como el programa de Exceso de GSA.

Voluntarios y Donaciones

Si desea donar, se prefieren las donaciones en efectivo porque reducen la cantidad de mano de obra y los gastos de clasificación, embalaje, transporte y distribución de bienes donados. Las agencias de Ayuda pueden usar dinero en efectivo para satisfacer las necesidades específicas de los sobrevivientes más rápidamente y al mismo tiempo apoyar la recuperación económica local. Hable al 916-323-4982 para mas información.California Volunteers Logo

Para obtener información adicional y consejos para evitar estafas de caridad después de un desastre, visite el sitio web de la Oficina del Procurador General de California.

Recovery Resources: Noviembre 2018 Recursos